-
1 техническое обслуживание при транспортировании (объекта)
техническое обслуживание при транспортировании (объекта)
Техническое обслуживание объекта при подготовке к транспортированию и транспортировании.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание при транспортировании (объекта)
-
2 потери при транспортировании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > потери при транспортировании
-
3 потери при транспортировании
Англо-русский словарь технических терминов > потери при транспортировании
-
4 Правила безопасности при транспортировании радиоактивных веществ
Универсальный русско-английский словарь > Правила безопасности при транспортировании радиоактивных веществ
-
5 напряжения, возникающие при транспортировании, подаче и монтаже
Construction: handling stressesУниверсальный русско-английский словарь > напряжения, возникающие при транспортировании, подаче и монтаже
-
6 положение при транспортировании в районе эксплуатации
Engineering: field transit position (морского основания)Универсальный русско-английский словарь > положение при транспортировании в районе эксплуатации
-
7 положение при транспортировании по океану
Engineering: ocean transit position (морского основания)Универсальный русско-английский словарь > положение при транспортировании по океану
-
8 потери при транспортировании
1) Engineering: conveyance loss2) Ecology: conveyance lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери при транспортировании
-
9 царапина, полученная при транспортировании
Metallurgy: handling scratchУниверсальный русско-английский словарь > царапина, полученная при транспортировании
-
10 безопасность при транспортировании
noil. TransportsicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасность при транспортировании
-
11 защита изделия от повреждения при транспортировании
neng. (какого-л.) TransportschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защита изделия от повреждения при транспортировании
-
12 потери при транспортировании
Русско-английский политехнический словарь > потери при транспортировании
-
13 при условии соблюдения
1) Construction: considering restrictions for (напр: considering restrictions for shipping and transport - при условии солюдения габаритных ограничений при погрузке и транспортировании)2) Law: subject toУниверсальный русско-английский словарь > при условии соблюдения
-
14 ограничения при погрузке и транспортировании
Construction: restrictions for shipping and transportУниверсальный русско-английский словарь > ограничения при погрузке и транспортировании
-
15 положение морского основания при внутрипромысловом транспортировании
Oil&Gas technology field transit positionУниверсальный русско-английский словарь > положение морского основания при внутрипромысловом транспортировании
-
16 положение при внутрипромысловом транспортировании
Универсальный русско-английский словарь > положение при внутрипромысловом транспортировании
-
17 положение при внутрипромысловом транспортировании
Русско-английский словарь по нефти и газу > положение при внутрипромысловом транспортировании
-
18 field transit position
* * *
положение ( морского основания) при транспортировании в районе эксплуатации
* * *
положение ( плавучего основания) при транспортировке в районе эксплуатации* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field transit position
-
19 field transit position
2) Нефть: положение для транспортировки в районе эксплуатации, положение при внутрипромысловом транспортировании, положение при транспортировке в районе эксплуатации (плавучего основания)3) Нефтегазовая техника положение морского основания при внутрипромысловом транспортировании4) Нефтепромысловый: положение транспортировки в районе эксплуатацииУниверсальный англо-русский словарь > field transit position
-
20 transporting maintenance
техническое обслуживание при транспортировании (объекта)
Техническое обслуживание объекта при подготовке к транспортированию и транспортировании.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transporting maintenance
См. также в других словарях:
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка сохранности защитных свойств при испытаниях на соответствие аварийным условиям при транспортировании — 2. Проверка сохранности защитных свойств при испытаниях на соответствие аварийным условиям при транспортировании 2.1. Проверку защитных свойств проводят для оценки сохранности в определенных пределах радиационной защиты упаковочных комплектов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 15-630-04: Методические рекомендации по классификации аварий и инцидентов при транспортировании опасных веществ — Терминология РД 15 630 04: Методические рекомендации по классификации аварий и инцидентов при транспортировании опасных веществ: 2.1. Авария разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62281-2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей — Терминология ГОСТ Р МЭК 62281 2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа: 3.2 батарея (battery): Один или несколько первичных элементов или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое обслуживание при транспортировании — Техническое обслуживание при подготовке к транспортированию, транспортировании, а также непосредственно после его окончания. [ГОСТ 18322 78] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
техническое обслуживание при транспортировании (объекта) — Техническое обслуживание объекта при подготовке к транспортированию и транспортировании. [ОСТ 45.152 99 ] Тематики тех. обсл. и ремонт средств электросвязи Обобщающие термины виды технического обслуживания и ремонта EN transporting maintenance … Справочник технического переводчика
Техническое обслуживание при транспортировании — 21 . Техническое обслуживание при транспортировании Техническое обслуживание при подготовке к транспортированию, транспортировании, а также непосредственно после его окончания Источник: ГОСТ 18322 78: Система технического обслуживания и ремонта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка на прочность при транспортировании - по — 23.8. Проверка на прочность при транспортировании по ГОСТ 23216. При наличии манипуляционного знака «ОСТОРОЖНО, ХРУПКОЕ!» испытание на удар при свободном падении не проводят. 23.9. Срок сохраняемости подтверждают натурными испытаниями, одну… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийные условия при транспортировании — Транспортирование, при котором возможны аварии с последствиями в виде выброса радиационно защитной упаковки из транспортного средства, столкновения с другими предметами, попадания в огонь и воду. [ГОСТ 12916 89] Тематики радиоактивные вещества и… … Справочник технического переводчика
Аварийные условия при транспортировании — 8. Аварийные условия при транспортировании Транспортирование, при котором возможны аварии с последствиями в виде выброса радиационно защитной упаковки из транспортного средства, столкновения с другими предметами, попадания в огонь и воду Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авария при транспортировании опасных грузов — Случай нарушения безопасности транспортирования опасных грузов, в результате которого произошел взрыв опасного груза в подвижном составе (на складе, при погрузочно разгрузочных работах), возникло возгорание или высвобождение груза из подвижного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации